تمتاز اللغة الإنجليزية باحتوائها على العديد من الصفات التي تصف جميع الأشياء، بما في ذلك الناس ومظهرهم الخارجي، وفي العناوين التالية في هذا المقال، سنستعرض عددًا من صفات المظهر الخارجي، موزعةً على الصفات الخاصة بالجمال والجاذبية، وصفات الطول، والصفات الخاصة بالبنية الجسدية، بالإضافة لمعاني هذه الصفات واستخداماتها:[١][٢]
صفات جمال وجاذبية المظهر الخارجي
تعتبر درجة الجمال والجاذبية من عناصر المظهر الخارجي للشخص، وفي الجدول التالي، نعرض عددًا من الصفات الخاصة لوصف جمال وجاذبية الشخص:[٣]
| Adjectives to Describe Other's Beauty صفات جمال وجاذبية المظهر الخارجي | Translation ترجمتها |
Beautiful | جميل للغاية/جدًا (تُستخدم هذه الصفة خصيصًا لوصف جمال المرأة). |
Handsome | وسيم (تستخدم لوصف الرجال). |
Attractive | جذاب/فاتن (تستخدم لوصف الرجال والنساء). |
Hulking | ذو مظهر مرعب/بشع. |
Gorgeous | جذاب للغاية (تستخدم لوصف الرجال والنساء). |
Presentable | حسن المظهر/أنيق/مهندم/مرتب. |
Plain | عادي المظهر/بسيط المظهر. |
Ordinary | بسيط المظهر للغاية (لا يصل إلى درجة الجمال). |
Youthful | ذو مظهر شاب (تُطلق هذه الصفة على الأشخاص الذين يبدو مظهرهم أصغر من عمرهم الحقيقي). |
Monstrous | شنيع/قبيح/مظهره مخيف. |
Grotesque | ذو مظهر قبيح وغريب للغاية. |
Scruffy | غير مرتب/غير مهندم/مظهره قذر. |
Unkempt | أشعث (صفة تطلق على الأشخاص الذين لا يهتمون بمظهرهم الخارجي وترتيبه). |
Unappealing | غير جذاب. |
Ugly | قبيح/بشع. |
Hideous | قبيح/بشع. |
Unsightly | قبيح/بشع (تمتاز هذه الصفة أنها ألطف من Ugly لوصف المظهر الخارجي القبيح). |
Cute | لطيف/جذاب. |
Pretty | جميل/جذاب/وسيم/لطيف/فاتن. |
Stylish | أنيق المظهر. |
Funny | غريب المظهر/مظهره مضحك. |
Elegant | أنيق |
صفات لوصف الطول في المظهر الخارجي
الطول من العناصر الأخرى في المظهر الخارجي، وهناك صفات شائعة لوصف طول الآخرين، وهي كالتالي:
| Adjectives to Describe Other's Height صفات الطول في المظهر الخارجي | Translation ترجمتها |
Short | قصير |
Tall | طويل |
Medium-height | متوسط الطول |
tiny | قصير جدًا/للغاية. |
giant | ضخم القامة (يكون طوله أكثر من الآخرين بشكلٍ كبير). |
صفات لوصف البنية الجسدية في المظهر الخارجي
في الجدول التالي، جمعنا عددًا من الصفات الخاصة بوصف البنية الجسدية وشكلها عند الآخرين:[٤]
| Adjectives to Describe Other's Build صفات لوصف البنية الجسدية في المظهر الخارجي | Translation ترجمتها |
Fat | سمين/ذو وزن زائد (تمتاز هذه الصفة بأنها من الكلمات السلبية وغير المؤدبة). |
Thin | نحيف (تُطلق هذه الصفة على الشخص الذي يكون وزنه أقل من المتوسط الاعتيادي، وتعتبر سلبية وغير مؤدبة أيضًا) |
Skinny | نحيف جدًا (تمتاز هذه الصفة بأنها من الكلمات السلبية وغير المؤدبة). |
Slender | نحيل (تُطلق هذه الصفة على الشخص النحيف الذي يكون بصحة جيدة). |
Well-Built | قوي البنية الجسدية. |
Plump | ممتلئ الجسد (تعتبر من الصفات اللبقة لوصف زيادة الوزن). |
Obese | بدين/سمين جدًا (تعتبر من الكلمات غير اللبقة). |
Muscular | مفتول العضلات. |
stocky | قصير وبدين (يحمل الصفتين معًا). |
flabby | ضعيف البنية الجسدية. |
fit | رشيق/سليم البنية الجسدية. |
chubby | ممتلئ الجسد قليلاً (تعتبر من الصفات اللبقة لوصف زيادة الوزن القليلة). |
المراجع
- ↑ "adjectives for describing appearance", esolcourses, Retrieved 20/12/2022. Edited.
- ↑ "Adjectives to Describe People | Physical Appearance", 7esl, Retrieved 20/12/2022. Edited.
- ↑ "Ugly or not attractive", macmillandictionary, Retrieved 20/12/2022. Edited.
- ↑ "Adjectives To Describe People | With Examples And Pictures", games4esl, Retrieved 20/12/2022. Edited.
