هناك مواقف قد يجد الواحد منا نفسه تائهًا، ويبحث عن مكانٍ ما، ويضطر حينها للسؤال عن هذا المكان، وقد يحصل مثل هذا الموقف في دولةٍ أو موقع يتحدث الناس فيه اللغة الإنجليزية، مما يتحتم على الشخص السؤال عن المكان بنفس اللغة، وفي هذا المقال، سنوضح أولاً خطوات السؤال عن المكان بالإنجليزي، والتي يُنصح بالاطلاع عليها والاستفادة منها قبل السفر أو الذهاب إلى مكانٍ فيه أشخاص يتحدثون الإنجليزية، ثم سنستعرض عددًا من الصيغ الشائعة التي يمكن استخدامها للسؤال بشكلٍ مباشر عن المكان باللغة الإنجليزية:


خطوات السؤال عن المكان بالإنجليزي

للسؤال عن المكان بالإنجليزي بطريقة صحيحة، اتبع الخطوات التالي ذكرها:[١][٢]


بدء وإنهاء المحادثة بالتحية وإظهار الاحترام

أول خطوة للسؤال عن المكان في اللغة الإنجليزية هي أن تبدأ محادثتك مع الشخص الذي تريد سؤاله، وتُنهيها بعبارة شكر، وبأسلوب محترم، فمن غير اللائق سؤاله دون مقدمة، وبشكل مفاجئ، ومن الأمثلة على العبارات التي يمكن استخدامها للتحية في هذه الحالة، الآتي ذكره:


ترجمتها
عبارات التحية لبدء المحادثة بالإنجليزي
أعتذر منك/لو سمحت، مرحبًا.
Sorry. Hi/Hello.
لو سمحت. مرحبًا.
Excuse me. Hi/Hello.
لو سمحت.
Excuse me.
مرحبًا.
Hello! 
صباح الخير.
Good Morning.
مساء الخير (فترة الظهيرة).
Good Afternoon.
مساء الخير (فترة العصر والليل).
Good Evening.


ترجمتها
عبارات التحية لإنهاء المحادثة بالإنجليزي
شكرًا لك.
Thank you.
أتمنى لك يومًا/مساءً جميلاً.
Have a nice day/evening.




تُستخدم عبارات التحية لإنهاء المحادثة بالإنجليزي بعد أن يجيب الشخص الذي نسأله عن المكان، وتُسخدم لشكره على المساعدة التي قدمها.





استخدام الأفعال الناقصة (Modal Verbs)

بعد إلقاء التحية على الشخص الذي تريد سؤاله عن المكان، ابدأ سؤالك بأحد الأفعال الناقصة، ومن الأمثلة على صيغ الأسئلة التي تبدأ بالأفعال الناقصة، ويمكنك استخدامها في هذه الحالة، ما يلي:


هل يمكنك مساعدتي؟ أرغب بالذهاب إلى ___________.
Could you help me? I would like to go to ____________.
هل أستطيع أن أسألك كيف أصل/أذهب إلى ___________؟
May I ask you how to get to _________?




لاحظ في الأمثلة أعلاه وجود فراغات في نهاية الأسئلة، وهذه الفراغات خاصة لملئها باسم المكان الذي تسأل عنه.





تحديد اسم المكان المراد السؤال عنه

قبل أن تطرح سؤالاً عن كيفية الوصول إلى مكانٍ ما، تأكد من أنك تعرف اسمه الصحيح، ويمكنك حينها السؤال عنه بعد بدء السؤال بالتحية، ثم أحد الأفعال الناقصة، وفي الأمثلة التالية، نستعرض بعض الأمثلة على جمل للسؤال عن المكان، باستخدام الخطوات الثلاث التي قمنا بشرحها سابقًا:


لو سمحت. مرحبًا. هل أستطيع أن أسألك كيف أذهب إلى مستشفى الجامعة الأردنية؟


Excuse me. Hello. May I ask you how to get to Jordan University Hospital?
مرحبًا، هل يمكنك مساعدتي؟ أرغب بالذهاب إلى وسط البلد.


Hello! Could you help me? I would like to go to Downtown Amman.





لاحظ بناءً على ما تم شرحه، أنّه لتكوين جملة السؤال عن المكان بالإنجليزي نستخدم (أولاً) عبارة تحية، ثم (ثانيًا) جملة تمهيدية تبدأ بأحد الأفعال الناقصة (could/would/may)، وبعدها (ثالثًا) نحدد المكان الذي نرغب بالسؤال عنه.





صيغ السؤال عن المكان بالإنجليزي

في القائمة التالية، جمعنا عددًا من صيغ السؤال عن المكان بالإنجليزي، والتي لا بدّ من الإشارة إلى أنها تُستخدم للسؤال عن المكان، مباشرةً بعد عبارات التحية، التي تمّ استعراضها وشرحها أعلاه، دون الحاجة لإضافة الأفعال الناقصة، أما الفراغات الموجودة في الصيغ، فهي لإضافة اسم المكان المُراد السؤال عنه، وتشمل هذه العبارات الآتي ذكره:[٣][٤]


أين يقع____________؟
Where is_______ located?
كيف يمكن الوصول/الذهاب إلى _________؟
How can we get to ________?
أين ____________؟
Where is _________?
كيف يمكن الوصول إلي __________؟
How to get to ________________?
أي اتجاهٍ عليّ أن أسلكه حتى أصل إلى ___________؟
Which direction should I go to get to ________?
كيف تذهب/تصل إلى _______؟
How do you get to _____________?
أي طريقٍ يؤدي إلى __________؟
Which way leads to ________________?



(أمثلة توضيحية على صيغ السؤال عن المكان بالإنجليزي)


Where is the bank located?
أين يقع البنك؟
How can we get to Abdali Boulevard?
كيف يمكن الوصول/الذهاب إلى بوليفارد العبدلي؟
Where is Times Square?
أين ميدان التايمز؟
How to get to Eiffel Tower?
كيف يمكن الوصول إلى برج إيفل؟
Which direction should I go to get to the bus station?
أي اتجاهٍ عليّ أن أسلكه حتى أصل إلى موقف الحافلات؟
How do you get to the University of Jordan?
كيف تذهب/تصل إلى الجامعة الأردنية؟
Which way leads to the airport?
أي طريقٍ يؤدي إلى المطار؟


المراجع

  1. "10 Tips on How to Ask for Directions in English", ilac, Retrieved 22/11/2022. Edited.
  2. "The Best Ways to Give and Ask for Directions in English", speechling, Retrieved 22/11/2022. Edited.
  3. "How to Ask about Location", learnenglish, Retrieved 22/11/2022. Edited.
  4. "Asking about Place/Location", eslgold, Retrieved 22/11/2022. Edited.