تُصنف (in, on, at) في اللغة الإنجليزية ضمن حروف الجر (prepositions)، وتستخدم للدلالة على كلٍ من الزمان (Time) والمكان (Place/ Location)، يتميز حرف الجر (in) بأنه أكثر عمومًا وشمولية عند الإشارة للزمان والمكان، مثل استخدامه مع العصور وأسماء الدول، أما عن حرف الجر (on)، فهو لتخصيص وتحديد الأمور العامة، مثل استخدامه مع الأيام وأسماء الشوارع، بالمقابل، يُعد حرف الجر (at) الأكثر تخصيصًا وتحديدًا لكل ما سبق، مثل استخدامه مع الأوقات والعناوين.[مرجع]
حرف الجر In
يُستخدم حرف الجر in في الدلالات الزمنية والمكانية التالية:
الدلالات الزمنية
وهي:[مرجع] [مرجع]
الشهور (months): مثل:
The weather is cold in August
الطقس بارد في آب
السنوات (years): مثل:
Nelson Mandela was born in 1918
ولد نيلسون مانديلا عام 1918
أوقات اليوم (parts of the day):
وهي أوقات الصباح (morning)،[١] والمساء (evening)، والظهيرة (afternoon)، والليل (night)، مثل:
I will call you in the morning
سوف أتصل بك في الصباح.
فصول العام (seasons): مثل:
We enjoy picking flowers in the spring
نستمتع بقطف الزهور في الربيع.
القرون (Centuries): مثل:
Internet was invented in the 20th century
تم اختراع الإنترنت في القرن العشرين
العصور والفترات الطويلة (Long Periods): مثل:
Mammoth lived in the ice age
عاش الماموث في العصر الجليدي
دلالات زمنية أخرى: قبل كلمتي: past (الماضي)، و future (المستقبل).
الدلالات المكانية
وهي:
الأماكن المُغلقة:[مرجع] من هذه الأماكن: garden (حديقة)، pocket (جيب)، wallet (محفظة)، building (مبنى)، car (سيارة)، ومثال عليها:
She put her old clothes in the box
وضعت ملابسها في الصندوق
مكان محدد:[مرجع] عند الإشارة إلى مكان مُعين يجري فيه حدث ما، مثل:
They will meet in the office
سيلتقون في المكتب
الدول والمدن:[مرجع] مثل:
My cousin lives in Frankfurt
يعيش ابن عمي في فرانكفورت
الأحياء السكنية:[مرجع] مثل:
Actress Cicely Tyson was born in Harlem neighborhood
ولد آكستون كيسلي تايسون في حي هارلم
حرف الجر On
تشمل الدلالات الزمنية والمكانية التي يُستخدم حرف الجر on معها ما يلي:[مرجع] [مرجع]
الدلالات الزمنية
وهي:[مرجع]
الأيام (days): مثل:[٢]
I will meet my friends on Wednesday
سوف ألتقي أصدقائي يوم الأربعاء.
التواريخ (dates): مثل:
He was born on May 28th
ولد في الثامن والعشرين من شهر مايو
العطل والإجازات (holidays): مثل:
She is on holiday in France
إنها في عطلة في فرنسا
المناسبات الخاصة (special occasions): مثل:
My siblings and I will buy a gift for our mother on Mother's Day
سأشتري أنا وأشقائي هدية لوالدتنا في يوم الأم
الدلالات المكانية
وهي:[مرجع]
الأسطح (surfaces): للإشارة إلى أنّ الشيء موجود على سطح ما، مثل:
I left my phone on the desk
تركتُ هاتفي على المكتب
الشوارع والطرق (streets and roads): مثل:
My house is on Medina Street
يقع منزلي في شارع المدينة
الكواكب (planets): مثل:
Water was discovered on the moon
تم اكتشاف المياه على القمر
المواصلات العامة (public transportation): مثل:
In order to get a seat on the bus, I will leave the house early
من أجل الحصول على مقعد في الحافلة ، سأغادر المنزل مبكراً.
دلالات أخرى: يُستخدم حرف الجر on قبل الكلمات التالية: stairs (الأدراج)، وbikes (الدراجات)، وboats (القوارب)، phone (الهاتف)، TV (التلفاز)، sale (تخفيضات).
حرف الجر At
يُستخدم حرف الجر at مع الدلالات الزمنية والمكانية المذكورة أدناه:
الدلالات الزمنية
وهي:
الساعة:[مرجع] مثل:
The company opens at seven o'clock
تفتح الشركة في الساعة السابعة
أوقات محددة:[مرجع] تشمل هذه الأوقات المحددة التي يُستخدم حرف الجر at معها: noon (منتصف اليوم)، و lunchtime/dinnertime (وقت الغداء/العشاء)، و bedtime (وقت النوم)، sunrise/sunset (شروق/غروب الشمس)، the moment (اللحظة)، مثل:[٣]
The movie will start at midnight
سوف يبدأ الفيلم في منتصف الليل
عمر يرافقه حدث:[مرجع] للإشارة إلى سن معين يحصل خلاله حدث، يُستخدم حرف الجر at، مثل:
He got divorced at 40
تطلق في سن الأربعين
الدلالات المكانية
وهي:[مرجع]
أماكن في المدن والريف: مثل:
I will meet you at the bus stop tomorrow
سأقابلك في محطة الحافلات غداً
موقع محدد: مثل:
I will wait you at the train station on the west side of city
سأنتظرك في محطة القطار على الجانب الغربي من المدينة
أماكن العمل والدراسة:[مرجع] مثل:
I study at the University of Birmingham
أدرس في جامعة برمنغهام
تمارين على الفرق بين on, in, at
اختبر فهمك لقاعدة حروف الجر (on, in, at) عن طريق اختيار الحرف المناسب في الفراغ، ثم قارن إجاباتك بالإجابات المدرجة أدناه:
املأ الفراغ باستخدام حرف الجر المناسب:
I saw them ___ Christmas day
I saw them on Christmas day.
.Jack's little sister was born ___ July
Jack’s little sister was born in July.
.Global poverty fell to its lowest point ever ____ 2015
Global poverty fell to its lowest point ever in 2015
.He usually goes out ___ night
He usually goes out at night.
.He usually goes out ___ Friday night
He usually goes out on Friday night.
.It rains a lot ___ winter
It rains a lot in winter.
.Queen Victoria ruled Britain ___ the 19th century
Queen Victoria ruled Britain in the 19th century.
المراجع
- ↑ "ENGLISH GRAMMAR HELP: TRICKY PREPOSITIONS – IN, ON, AT", ef, Retrieved 20/7/2022. Edited.
- ↑ "Prepositions of Time - at, in, on We use", englishclub, Retrieved 20/7/2022. Edited.
- ↑ Rebecca, "50 Expressions using AT, ON, and IN (Prepositions of Time)", engvid, Retrieved 20/7/2022. Edited.
