مفهوم ضمائر الإشارة في اللغة الإنجليزية

ضمائر الإشارة (Demonstrative pronouns/Demonstratives) هي إحدى أنواع الضمائر في اللغة الإنجليزية، وتعرف على أنها ضمائر تُستخدم للإشارة إلى "اسم" ما، والتعبير عن موقعه المكاني أو الزماني؛ بمعنى أنها تحدد ما إذا كان قريبًا أم بعيدًا، وضمائر الإشارة تظهر المسافة النسبية بين المتكلم والاسم المُشار إليه في الجملة، وقد يكون هذا الاسم مشارًا إليه بصريح العبارة في الجملة، أو تكون الإشارة له ضمنية، وضمائر الإشارة في اللغة الإنجليزية أربعة،[١] وهي This, That, These, Those.[٢][٣]


شرح ضمائر الإشارة في اللغة الإنجليزية

 فيما يلي، توضيحٌ لاستخدامات ضمائر الإشارة في اللغة الإنجليزية، إلى جانب معنى كل واحدٍ من هذه الضمائر،[٤][٥] بالإضافة إلى أمثلة توضيحية:[٦][٧]


ضمير الإشارة this

من أهم ما يُذكر عنه:

  • معنى الضمير this: يعني ضمير الإشارة this "هذا" أو "هذه".
  • استخدام الضمير this: يُستخدم ضمير الإشارة this للإشارة إلى كل ما هو قريب من الأسماء المفردة.
  • أمثلة على الضمير this: في الجدول التالي، استعراض لأمثلة توضيحية على ضمير الإشارة this، وستلاحظ في الأمثلة أنّ الأشياء التي يستخدم الضمير this للإشارة لها مفردة وقريبة من المتكلم:


What do you think of this dress I'm wearing? Is it beautiful?
ما رأيك بهذا الفستان الذي أرتديه؟ هل هو جميل؟
I want to introduce you to this girl. This is Sally, my sister.
أريد أن أعرفك على هذه الفتاة. هذه سالي، أختي.
This book I'm reading now is very interesting.
هذا الكتاب الذي أقرأه الآن ممتع للغاية.
This car is very expensive. It costs more than your house.
هذه السيارة باهظة الثمن. إنها تكلف أكثر من منزلك.
I was born and spent my childhood in this house.
لقد ولدت في هذا المنزل وأمضيت فيه طفولتي.
خذ هذه العبوة الفارغة التي معي وارميها في القمامة.
Take this empty bottle from me and throw it in the trash.


ضمير الإشارة that

من أهم ما يُذكر عنه:

  • معنى الضمير that: يعني ضمير الإشارة that "ذلك" أو "تلك".
  • استخدام الضمير that: يُستخدم ضمير الإشارة that للإشارة إلى كل ما هو بعيد من الأسماء المفردة.
  • أمثلة على الضمير that: في الجدول التالي، استعراض لأمثلة توضيحية على ضمير الإشارة that وستلاحظ في الأمثلة أنّ الأشياء التي يستخدم الضمير that للإشارة لها مفردة وبعيدة عن المتكلم:


Can I try on that dress over there?
هل يمكنني أن أجرب ارتداء ذلك الفستان الذي هناك؟
That plane flying over us is heading to Europe.
تلك الطائرة التي تحلق فوقنا متجهة إلى أوروبا.
I asked him to bring that plate from the kitchen.
طلبت منه إحضار ذلك الطبق من المطبخ.
That idea was bad because the consequences are dire.
لا أعتقد بأن تلك الفكرة جيدة لأن عواقبها وخيمة.
That man standing across the street is my uncle.
ذلك الرجل الذي يقف على الجانب الآخر من الشارع هو عمي.
Look at that white cat over there.
أنظر إلى تلك القطة البيضاء هناك.
That was a great party.
كانت تلك حفلة رائعة.


ضمير الإشارة these

من أهم ما يُذكر عنه:

  • معنى الضمير these: يعني ضمير الإشارة that "هذه" أو "هؤلاء".
  • استخدام الضمير these: يُستخدم ضمير الإشارة these للإشارة إلى كل ما هو قريب من الأسماء الجمع.
  • أمثلة على الضمير these: في الجدول التالي، استعراض لأمثلة توضيحية على ضمير الإشارة these وستلاحظ في الأمثلة أنّ الأشياء التي يستخدم الضمير these للإشارة لها جمع وقريبة من المتكلم:


I put these books in the box to donate them to the library.
أضع هذه الكتب في الصندوق للتبرع بها للمكتبة.
These are my nephews here, and I take them to school every day.
هؤلاء أولاد أخي الذين هنا، وأنا اصطحبهم إلى المدرسة يوميًا.
Take these chairs and put them in the living room.
خذ هذه الكراسي وضعها في غرفة المعيشة.
What are these people doing in my house now?
ماذا يفعل هؤلاء الناس في منزلي الآن؟
You can use these papers to write down your ideas.
يمكنكم استخدام هذه الأوراق لكتابة أفكاركم.
I still have to finish translating these files tonight.
ما زال عليّ الانتهاء من ترجمة هذه الملفات الليلة.


ضمير الإشارة those

من أهم ما يُذكر عنه:

  • معنى الضمير those: يعني ضمير الإشارة those"تلك" أو "أولئك".
  • استخدام الضمير those: يُستخدم ضمير الإشارة those للإشارة إلى كل ما هو بعيد من الأسماء الجمع.
  • أمثلة على الضمير those: في الجدول التالي، استعراض لأمثلة توضيحية على ضمير الإشارة those وستلاحظ في الأمثلة أنّ الأشياء التي يستخدم الضمير those للإشارة لها جمع وبعيدة عن المتكلم:


Those people in the next room are my guests.
أولئك الأشخاص الذين في الغرفة المجاورة ضيوفي.
I'm going to buy those toys that my niece wanted yesterday.
أجمع المال لشراء تلك الألعاب التي أرادتها ابنة شقيقي البارحة.
Those were the days I always remember
تلك كانت الأيام التي أتذكرها دائمًا.
Those holidays we used to spend in the countryside were wonderful.
تلك الإجازات التي كنا نمضيها في الريف كانت رائعة.
Those men who work in a distant city come home late.
أولئك الرجال يعملون في مدينة بعيدة ويعودون لمنازلهم في ساعة متأخرة.
Those shops over there are owned by our neighbor.
تلك المحلات التجارية التي هناك يملكها جارنا.


المراجع

  1. ↑ "Demonstrative Pronouns: Definition and Examples", grammarly, Retrieved 17/6/2023. Edited.
  2. ↑ "This - That - These -Those English Grammar Notes - Demonstratives", grammar, Retrieved 17/6/2023. Edited.
  3. ↑ "Demonstrative Pronouns", grammar-monster, Retrieved 17/6/2023. Edited.
  4. ↑ "Demonstratives", learnenglish.britishcouncil, Retrieved 17/6/2023. Edited.
  5. ↑ "Demonstrative Pronouns", englishclub, Retrieved 17/6/2023. Edited.
  6. ↑ four English demonstrative pronouns,is clear from the context. "Demonstrative Pronouns | Definition, List & Examples", scribbr, Retrieved 17/6/2023. Edited.
  7. ↑ "Demonstrative Pronouns", gingersoftware, Retrieved 17/6/2023. Edited.