ضمائر الاستفهام (Interrogative pronouns) من أنواع الضمائر في اللغة الإنجليزية، وتستخدم ضمائر الاستفهام لطرح الأسئلة، ويوجد في اللغة الإنجليزية 5 ضمائر استفهام رئيسية، وهي (what, which, who, whom, whose)،[١][٢] وفي الجدول التالي توضيح لاستخدام كل واحد منها،[٣][٤] إلى جانب عدد من الأمثلة التوضيحية:[٥][٦]


Examples
أمثلة
Uses
استخداماتها
Meaning
معناها
Interrogative pronouns
ضمائر الاستفهام
What pets have claws?
ما هي الحيوانات الأليفة التي لديها مخالب؟
تُستخدم What للسؤال عن الجمادات، والحيوانات، والمفاهيم المجردة (مثل الجمال، الحب، السعادة... إلخ)، دون تحديد بالخيارات بخصوص ما يتم السؤال عنه.
ما/ماذا
What
What time do we need to be at the party?
ما هو الوقت الذي علينا أن نكون فيه في الحفلة؟
What is your family's name?
ما هو اسم عائلتك؟
What do you want to have in your lunchbox?
ماذا تريد أن يكون في صندوق الغداء الخاص بك؟
What did you do? 
ما الذي فعلته؟
Which is your favorite ice cream?
أي بوظة هي المفضلة لديك؟
تُستخدم Which للسؤال عن الأشياء، والحيوانات، والأشخاص، عندما يكون هناك خيارات محدودة بخصوص ما يتم السؤال عنه؛ أي أنّ الإجابة عن السؤال تحتمل خيارات واحتمالات (تكون أسئلة which أسئلة متعددة الخيارات في إجابتها).
أي 
Which
Which cat is mine?
أي قطه لي؟
Which child has a broken tooth?
أي طفل لديه سن مكسورة؟
Which of these dresses did you buy?
أي من هذه الفساتين اشتريت؟
Which will the manager meet first?
أي واحد سيقوم المدير بلقائهِ أولاً؟
Who is this girl?
من هذه الفتاة؟
تُستخدم who للسؤال عن الأشخاص، وتحديدًا عندما يكون الشخص الذي يجري السؤال عنه الفاعل (Subject) في الجملة؛ أي الشخص الذي يقوم بالفعل.
مَن
Who
Who are you?
من أنت؟
Who has a USB charger?
من لديه شاحن USB؟
Who took my bag?
من أخذ حقيبتي؟
Who can answer this difficult question?
من يستطيع الإجابة عن هذا السؤال الصعب؟
Who told you about the accident?
من أخبرك عن الحادث؟
Whom shall I ask about the project deadline?
من عليّ سؤالهُ بخصوص الموعد النهائي للمشروع؟
تُستخدم who للسؤال عن الأشخاص، وتحديدًا عندما يكون الشخص الذي يجري السؤال عنه المفعول به (Object) في الجملة؛ أي الشخص الذي يقع الفعل عليه.
مَن
Whom
Whom did you invite to your birthday party?
من قمت بدعوته إلى حفلة عيد ميلادك؟
To whom did she give the gift?
لمن أعطت الهدية؟
Whom did he call?
بمن اتصل؟/بمن قام بالاتصال؟
About whom were they talking?
عن من كانوا يتحدثون؟
Whom do you think will lose the match?
من برأيك سيخسر المباراة؟
Whose son is this?
ابن من هذا؟
تُستخدم Whose للسؤال عن الشخص الذي ترجع إليه ملكية الشيء الذي يتم السؤال عنه (في حالة السؤال عن الجمادات والحيوانات)، أو للسؤال عن العلاقة بالشخص الذي يتم السؤال عنه، في حالة السؤال عن شخص ما.
لمن/من
Whose
Whose house did the thief rob?
منزل من سرق اللص؟
Whose child is crying?
طفل من يبكي؟
Whose is this house?
لمن هذا المنزل؟
Whose are those stores?
لمن تلك المتاجر؟



المراجع

  1. "Interrogative Pronouns", grammar-monster, Retrieved 21/6/2023. Edited.
  2. "Interrogative pronouns: WHO? WHAT? WHOSE? WHICH?", sogoodlanguages, Retrieved 21/6/2023. Edited.
  3. "Interrogative Pronouns: Definition, How to Use and Examples", byjus, Retrieved 21/6/2023. Edited.
  4. "Interrogative Pronouns", englishclub, Retrieved 21/6/2023. Edited.
  5. is an interrogative pronoun,who, whom, and whose. "Interrogative Pronouns | Definition, Examples & List", scribbr, Retrieved 21/6/2023. Edited.
  6. "What Is An Interrogative Pronoun? Definition And Examples", thesaurus, Retrieved 21/6/2023. Edited.