تختلف الضمائر في اللغة الإنجليزية عن بعضها البعض في العديد من الأمور، بما في ذلك استخداماتها، وفي الجدول التالي، توضيح لاستخدامات ضمائر اللغة الإنجليزية،[١][٢] إلى جانب أمثلة توضيحية على كل ضمير:[٣][٤]


أمثلة في جمل على الضمير
أمثلة على الضمير
الاستخدام
نوع الضمير
I didn't have a pen so my friend lent me his.
لم يكن لدي قلم لذا أعارني صديقي قلمه.
mine (لي)
yours (لك/لكم/لكن)
his (له للمفرد المذكر)
hers (لها للمفرد المؤنث)
theirs (لهم/لهما/لهن/)
its (له لغير العاقل)
ours (لنا للجمع)
تُستخدم ضمائر الملكية للإشارة إلى امتلاك أو حيازة شخص أو شيء، من قبل شخص أو شيء آخر؛ أي أنها تدل على علاقة شخص أو شيء ما بشخص أو شيء آخر.
ضمائر الملكية (Possessive Pronouns)
The papers are yours and mine.
الأوراق لك ولي.
This car is ours and its engine doesn't operate.
هذه السيارة لنا ومحركها لا يعمل.
I bought my mother a necklace, and she loved it.
اشتريت قلادة لأمي، وقد أحبتها.
I (أنا)
you (أنتَ/أنتِ/أنتم/أنتن/أنتما)
she (هي للمفرد المؤنث)
he (هو للمفرد المذكر)
it (هو لغير العاقل)
we (نحن للجمع)
تُستخدم الضمائر الشخصية لتحل مكان أسماء العلم في جمل اللغة الإنجليزية، وهذه الأسماء تشير إلى الأشخاص، ومنها ما قد يشير إلى الحيوانات والجمادات (يستخدم معها الضميرين it/they).
الضمائر الشخصية (Personal Pronouns)
They cut a cake at their wedding.
قاما بتقطيع كعكة في حفل زفافهما.
His brother is a policeman.
شقيقه يعمل شرطيًا.
Louisville is the city which Muhammad Ali Clay was born in.
لويفيل هي المدينة التي ولد فيها محمد علي كلاي.
who (الذي/التي للعاقل)
whom (الذي/التي للعاقل: مفعول به)
which (الذي/التي لغير العاقل)
where (حيث)
تُستخدم ضمائر الوصل لربط جزءٍ من الجملة بجزءٍ آخرٍ فيها؛ أي أنها تستخدم للربط بين جملة تابعة/غير مستقلة (dependent clause) بجملة مستقلة (independent clause).
ضمائر الوصل (Relative Pronouns)
The team, whose captain was absent, won the match.
الفريق الذي كان مدربه غائبًا فاز بالمباراة.
The restaurant where Sally works is expensive.
المطعم حيث تعمل سالي باهظ الثمن.
Jack built this treehouse himself.
بنى جاك منزل الشجرة هذا بنفسه.
myself (نفسي)
herself (نفسها للمؤنث العاقل)
themselves (أنفسهم/أنفسهن)
ourselves (أنفسنا)
itself (نفسهُ/نفسها لغير العاقل)
تُستخدم الضمائر الانعكاسية للإشارة إلى الفاعل، الذي قد يكون شخصًا أو شيئًا ما، وذلك عندما يكون الفاعل والمفعول به نفس الشيء، أو نفس الشخص.
الضمائر الانعكاسية (Reflexive Pronouns)
Peter and Mary, if you want more tea, help yourselves.
بيتر وماري، إذا أردتما المزيد من الشاي، قوما بخدمة نفسيكما.
The company sees itself forced to cut the number of employees.
تعتبر الشركة نفسها مضطرة لتقليص عدد الموظفين.
Everyone attends Mr. Smith's class.
يحضر الجميع صف السيد سميث.
somebody (شخص ما)
anywhere (أي مكان)
none (لا أحد)
something (شئ ما)
somewhere (مكان ما)
anybody (أي شخص)
everybody (الجميع)
تُستخدم الضمائر غير المحددة للإشارة إلى الأشياء أو الأشخاص دون تحديد من هم (في حالة الأشخاص)، أو ما هم (في حالة الأشياء)؛ أي أنّ الضمائر غير المحددة لا تخبرنا بهوية ما تشير إليه من الأشخاص والأشياء.
الضمائر غير المحددة (Indefinite Pronouns)
Anyone can read this book.
يمكن لأي شخص قراءة هذا الكتاب.
Each got good grades on national exams.
حصل كل واحد منهم على درجات جيدة في الامتحانات الوطنية.
She bought everything in the store.
اشترت كل شيء في المتجر.
This is my sister's car.
هذه سيارة أختي.
this (هذا/هذه للمفرد القريب)
that (ذلك/تلك للمفرد البعيد)
these (هذه/هؤلاء للجمع القريب)
those (تلك/أولئك للجمع البعيد)
تُستخدم ضمائر الإشارة للإشارة إلى شخص أو شيء معين، وتحدد ضمائر الإشارة ما إذا كان هذا الشيء أو الشخص مفردًا أو جمعًا، وما إذا كان قريبًا أو بعيدًا عن المتكلم، وضمائر الإشارة هي (this, that, these, those).
ضمائر الإشارة (Demonstrative Pronouns)
That was a beautiful evening.
كانت أمسية جميلة.
These are my students.
هؤلاء هم طلابي.
Those nurses we met yesterday were helpful.
تلك الممرضات اللواتي التقينا بهن بالأمس كن متعاونات.
What do you want to eat for lunch?
ماذا تريد أن تأكل على الغداء؟
who (من: للسؤال عن الأشخاص)
what (ما: للسؤال عن الأشياء)
which (أي: للسؤال عن الأشياء)
whose (من/لمن: للسؤال عن مالك الأشياء)
تُستخدم ضمائر الاستفهام لطرح الأسئلة عن عن أشخاص غير معروفين، أو أشياء غير معروفة.
ضمائر الاستفهام (Interrogative Pronouns)
Who is that?
من هو ذلك الشخص؟
Whom did Jane speak to?
من الذي تحدثت إليه جين؟
Whose book is that?
لمن هذا الكتاب؟
Which of these dresses are you buying?
أي الفساتين هذه ستشتري؟
You yourself said that I should quit my job.
أنت نفسك قلت أنه يجب عليّ ترك وظيفتي.
myself (نفسي)
herself (نفسها للمؤنث العاقل)
himself (نفسه للمذكر العاقل)
itself (نفسهُ/نفسها لغير العاقل)
تُسمى الضمائر المؤكدة كذلك بالضمائر المكثفة، وتستخدم للإشارة إلى الفاعل في الجملة، لمنحها مزيدًا من التوكيد، وعلى الرغم من أنّ الضمائر المؤكدة تتشابه مع الضمائر الإنعكاسية، إلا أنّ الفرق بينهما يتمثل في أنّ الضمائر المؤكدة يمكن حذفها من الجملة دون أن تتأثر بذلك.
الضمائر المؤكدة (Intensive Pronouns)
Sam picked up his children from school himself.
قام سام بإحضار أطفاله من المدرسة بنفسه.
My friends arranged my birthday party by themselves.
قام أصدقائي بتنظيم حفلة عيد ميلادي بأنفسهم.
Dina designed the wedding dress herself. 
صممت دينا فستان الزفاف بنفسها.
Emma and I have known each other for years.
أنا وإيما نعرف بعضنا البعض منذ سنوات.
each other (بعضهم البعض)
one another (بعضهم البعض)
تُستخدم الضمائر التبادلية للتعبير عن العلاقات، أو الأفعال، التبادلية؛ أي التي تكون متبادلة بين الأطراف المشار إليهم في الجملة.
الضمائر التبادلية (Reciprocal Pronouns)
Jack and Daniel always try to beat one another in basketball.
يحاول جاك ودانيال دائمًا التغلب على بعضهما البعض في كرة السلة.



المراجع

  1. ↑ "What Is A Pronoun? Types And Examples", thesaurus, Retrieved 20/6/2023. Edited.
  2. ↑ "Pronouns", gingersoftware, Retrieved 20/6/2023. Edited.
  3. ↑ "Pronouns - Definition, Types and Examples", byjus, Retrieved 20/6/2023. Edited.
  4. ↑ "What Is a Pronoun? | Definition, Types & Examples", scribbr, Retrieved 20/6/2023. Edited.