أشكال التعبير عن الماضي عديدة، منها ما يكون بإضافة تغيير على الفعل الرئيسي كأن نحوّله من التصريف الأول إلى التصريف الثاني ومنها ما يكون بإزالة الفعل الرئيسي وإضافة نوع آخر من الأفعال، هناك حالة مميزة في الزمن الماضي تتم بإضافة فعل الكينونة be والذي ينقسم إلى خمسة أقسام: is/ are/am/was /were وفي مقالة اليوم سوف نتحدث خصيصاً عن was/ were.
تعد أفعال was وwere من الأفعال المساعدة (verb to be)، والتي نستخدمها في الزمن الماضي، وتأتي في حالات الإثبات والنفي والسؤال حيث نستخدمها في الكثير من الجمل أثناء حديثنا اليومي، وفي هذا المقال سوف نتعرف على كل من was وwere واستخداماتها بشكل تفصيلي.
الفرق بين was و were
نستخدم was للإشارة للفاعل المفرد كأن أقول:
Ahmed was at school
كان أحمد في المدرسة
بينما نستخدم were للإشارة إلى الفاعل الجمع كأن أقول:
Children were at school.[١]
كان الأطفال في المدرسة
نلاحظ أننا ترجمنا كلا الفعلين "كان" في اللغة العربية بالإضافة إلى أننا نعتبر كلا الفعلين من الأفعال المساعدة والتي تدل على الكينونة.
أولاً: Was
هي أحد أقسام فعل الكينونة be والذي يعتبر شاذاً عن باقي أفعال اللغة الإنجليزيّة، تستخدم was للتعبير عن الأسماء أو الضمائر المفردة في كافة أشكال الزمن الماضي كما في الجدول التالي:
was | It هو/هي لغير العاقل |
was | He هو |
was | She هي |
was | I أنا (ضمير المتكلم) |
من المهم أن نشير إلى أن هناك حالات نستبدل فيها الفعل الرئيسي ب was كما في زمن الماضي البسيط:
He was at the restaurant yesterday.
كان في المطعم أمس
Ali was a doctor.
كان أحمد طبيباً
هناك حالات أخرى تأتي فيها was كفعلاً مساعداً أي إلى جانب الفعل الرئيسي كما في زمن الماضي المستمر:
He was eating at the restaurant when her mother called him.
كان يأكل في المطعم عندما اتصلت به والدته
She was talking to her mother on the phone.
كانت تتحدث إلى والدتها على الهاتف
1- حالة الإثبات Affirmative Form
| Complement تكملة الجملة | was كفعل رئيسي | Subject الفاعل |
| It was very hot yesterday. كان الجو حار جداً أمس | ||
very hot yesterday. | was | It |
Salma was in Lebanon in 2015.
كانت سلمى في لبنان في عام 2015
Laith was my best friend.
كان ليث أعز أصدقائي
Last night, I was hungry.[٢]
الليلة الماضية ، كنت جائعا
2- حالة النفي Negative Form
| Complement تكملة الجملة | was (not) كفعل رئيسي+ أداة النفي not | Subject الفاعل |
| It wasn’t very hot yesterday. كان الجو حار جداً أمس | ||
very hot yesterday. | wasn’t | It |
Salma wasn’t in Lebanon in 2015.
لم تكن سلمى في لبنان في عام 2015
Laith wasn’t my best friend.
لم يكن ليث أعز أصدقائي
Last night, I wasn’t hungry.
الليلة الماضية ، لم أكن جائعا
3- حالة السؤال Interrogative Form
| Complement تكملة الجملة | subject الفاعل | Was الفعل المساعد was |
| Was It very hot yesterday? هل كان الجو حار جداً أمس ؟ | ||
very hot yesterday? | it | Was |
Was Salma in Lebanon in 2015?
هل كانت سلمى في لبنان في عام 2015 ؟
Was Laith my best friend?
هل كان ليث أعز أصدقائي؟
Was I hungry last night?
هل كنت جائعاً الليلة الماضية؟
ثانيّاً :Were
ثاني شكل من أشكال فعل الكينونة be والذي يرتبط بأزمنة الماضي كالماضي البسيط والماضي المستمر، تعبر were عن الفاعل الجمع سواء من الأسماء أو من الضمائر كما في الجدول التالي:
were | They هم |
were | We نحن |
were | You أنت |
من المهم أن نشير إلى أن هناك حالات نستبدل فيها الفعل الرئيسي ب were كما في زمن الماضي البسيط:
They were excited about the party.
كانو متحمسين للحفلة
They were very busy at work yesterday.
كانوا مشغولين جداً بالعمل البارحة
هناك حالات أخرى تأتي فيها were كفعلاً مساعداً أي إلى جانب الفعل الرئيسي كما في زمن الماضي المستمر:
They were having lunch together.
كانوا يتناولون الغداء معاّ
They were listening to the music,
كانوا يستمعون للموسيقى
1- حالة الإثبات Affirmative Form
| Complement تكملة الجملة | were كفعل رئيسي | Subject الفاعل |
| The cars were in the park. كانت السيارات في الحديقة | ||
in the park. | were | The cars |
They were at the museum last Friday.
كانوا في المتحف يوم الجمعة الماضي
We were discussing a significant topic.
كنا نناقش موضوعاً هاماً
2- حالة النفي Negative Form
| Complement تكملة الجملة | were (not) كفعل رئيسي + أداة النفي | Subject الفاعل |
| The cars weren’t in the park. كانت السيارات في الحديقة | ||
in the park. | weren’t | The cars |
They weren’t at the museum last Friday.
لم يكونوا في المتحف يوم الجمعة الماضي
We weren’t discussing a significant topic.
لم نكن نناقش موضوعاًهاماً
3- حالة السؤال Interrogative Form
| Complement تكملة الجملة | subject الفاعل | Was الفعل المساعد was |
| Were the cars in the park? هل كانت السيارات في الحديقة؟ | ||
in the park? | the cars | Were |
Were they at the museum last Friday?
هل كانوا في المتحف يوم الجمعة الماضي؟
Were we discussing a significant topic?
هل كنّا نناقش موضوعاًهاماً؟
إضافة مهمة
There was VS. There were
نستخدم There was للإشارة إلى اسم مفرد سواء اسم شخص أو شيء مفرد:[٣]
There was a dog at Rama’s house.
كان هناك كلب في منزل راما
There was a stranger at the school yesterday.
كان هناك شخص غريب في المدرسة أمس
نستخدم There were للإشارة إلى أكثر من اسم أو أكثر من شيء:
There were three cats at my apartment.
كان هناك ثلاث قطط في شقتي
There were two shops near the office in 2002.
كان هناك متجران بالقرب من المكتب في عام 2002.
تلخيص
| الضمير/ الفاعل subject | الاثبات (affirmative) | النفي (negative) | السؤال (question) |
| He هو She هي It لغير العاقل They هم We نحن You أنت I أنا | He was She was It was They were We were You were I was | He wasn’t She wasn’t It wasn’t They weren’t We weren’t You weren’t I wasn’t | Was he? Was she? Was it? Were they? Were we? Were you? Was I? |
Question one: Choose the correct answer: اختر الإجابة الصحيحة
I ______ a lawyer.
Isn’t wasn’t weren’t
The kids_______ playing in the street.
was were wasn’t
My brothers ________ playing video games last night.
are was were
__________she at the mall yesterday?
are were was
The weather _______ stormy yesterday.
was weren’t were
Question two: correct the following sentences : صحح الجمل التالية
She weren’t very happy yesterday.
She wasn’t very happy yesterday.
Were I at the wrong party?
Was I at the wrong party?
They was in the same class as me but I don’t remember them.
They were in the same class as me but I don’t remember them.
He weren’t playing football with us yesterday.
He wasn’t playing football with us yesterday.
المراجع
- ↑ "Was vs. Were", Grammarbook, Retrieved 3/3/2022. Edited.
- ↑ "Was vs were", grammarist, Retrieved 3/3/2022. Edited.
- ↑ to use were,you could say, for example. "“Was” vs. “Were”: Use Cases And Examples", thesaurus, 28/1/2021, Retrieved 3/3/2022. Edited.
