عبارات في حصة اللغة الإنجليزيّة

ضحى الطلافيح

نُشر في 16 أبريل 2023 ، آخر تحديث 06 يونيو 2023

تختلف عبارات اللغة الإنجليزية، عن بعضها، وتتنوع، حسب المواقف التي تُستخدم فيها، فمثلاً، هناك عبارات خاصة للفندق، وعبارات لطلب القهوة، وأخرى للشكر، والتهنئة، وغيرها، وفي هذا المقال، سنستعرض عددًا من العبارات التي تُستخدم في حصة اللغة الإنجليزيّة،^[١]^[٢] والتي بعضها مخصص لاستخدام المعلمين، والآخر مخصص للطلاب:^[٣]^[٤]

عبارات للمعلمين في حصة اللغة الإنجليزية

نذكر منها:

Translation ترجمتها	Classroom Phrases for Teachers عبارات خاصة للمعلمين
فلنبدأ درسنا.	Let's start with our lesson.
هل الجميع جاهزون لنبدأ؟	Everyone ready to start?
آمل أن يكون الجميع جاهزون لدرس اللغة الإنجليزية اليوم.	I hope everyone is prepared for today's English lesson.
لن نبدأ الحصة حتى يلتزم الجميع الصمت.	Until everyone is quiet, we won’t start.
كما قلت في وقتٍ سابق،	As I said earlier,
أغلقوا الكتب.	Close your books.
ضعوا كتبكم جانبًا.	Put your books away.
من غائب عن الحصة اليوم؟	Who's not here today?
لحظة من فضلكم.	Just a second, please.
فلينتبه الجميع.	Everyone, pay attention.
افتحوا كتبكم على صفحة رقم ___	Open your books at page ___.
لديكم ___ دقائق لإنجاز هذا.	You have ___ minutes to do this.
سأكتبه على اللوح.	I will write it on the board.
هل باستطاعة الجميع رؤية اللوح؟	Can you all see the board?
انتظروا إلى نشاط رقم __.	Look at activity number ____.
فلتشكلوا مجموعات من ___.	Get into groups of ____.
أجيبوا عن الأسئلة بعد الاستماع إلى الشريط.	Answer the questions after listening to this tape.
كرروا ورائي.	Repeat after me.
مرة أخرى من فضلك.	Again, please.
من التالي؟	Who’s next?
أريد أن يشارك الجميع.	I want everyone to participate.
خذوا بعض الوقت من فضلكم لكتابة هذا.	Please take a moment to write this down.
من يرغب بالقراءة؟	Who would like to read?
من يرغب بالكتابة على اللوح؟	Who would like to write it on the board?
هل ترغب بالإجابة عن سؤال رقم ___؟	Do you want to answer question number ___?
مفهوم؟ / هل الأمور مفهومة؟	Do you understand?
هل الجميع مركزٌ معي؟ / هل أنتم معي؟	Are you with me?
هل استوعبت الأمر؟ / هل فهمت؟	Do you get it?
أريني قلمك/كتابك/حقيبتك.. إلخ	Show me your pencil/book/bag...
انتهى الوقت الممنوح لك.	Your time is up.
توقفوا عن الكلام.	Stop talking.
انظروا إلى تلك الناحية.	Look this way.
هل لديكم أي أسئلة؟	Do you have any questions?
سأبدأ بطرح بعض الأسئلة الآن.	I'll start by asking you some questions now.
استخدم جملة كاملة من فضلك.	Please use a full sentence.
قلتها بصوتٍ عالٍ.	Say it aloud.
بصوت أعلى من فضلك.	Louder, please.
حسنًا.	Fine.
أبليت بلاء حسنًا.	You did a great job.
رائع!	Marvellous!
هذا صحيح.	That’s correct.
نعم، لقد أصبت.	Yes, you’ve got it.
هذا صحيح تمامًا.	That’s quite right.
شكرًا على المساعدة.	Thanks for your help.
تذكروا الواجب المدرسي.	Remember your homework.
الواجب المدرسي سيكون حل التمرين رقم __ صفحة رقم __.	Do exercise ___ on page ___ for your homework.
ليس هناك واجب مدرسي.	There is no homework.
عطلة نهاية أسبوع سعيدة.	Have a nice weekend.
لقد حان الوقت لكي ننهي الحصة.	It’s almost time to stop.
فلننهي الحصة الآن.	Let’s stop now.

الفراغات الموجودة في العبارات الخاصة بالمعلمين هي لملئها بالأرقام، كل عبارة حسب سياقها، مثل: افتحوا كتبكم على صفحة رقم 5 (Open your books at page 5).

عبارات للطلاب في حصة اللغة الإنجليزية

نذكر منها:

Translation ترجمتها	Classroom Phrases for Students عبارات خاصة للطلاب
هل يمكنني الذهاب إلى الحمام من فضلك؟	May I go to the restroom please?
هل أستطيع فتح الستائر؟ هل أستطيع إغلاق الستائر؟	Can I open the blinds? Can I close the blinds?
هل بإمكانك مساعدتي من فضلك؟	Can you help me, please?
متى الامتحان؟	When is the exam?
لقد قمت بذلك.	I have done this.
هل يمكنك إعادة شرح هذه النقطة؟	Can you explain this point again?
هل بإمكانك أن تكرر هذا؟	Can you repeat it again?
أعتذر، لم أسمعك.	I am sorry. I did not hear.
أي صفحة وصلنا إليها؟	What page are we on?
أود الإجابة عن السؤال من فضلك.	I want to answer the question please.
هل أستطيع فتح النافذة/الباب/الكتاب؟	Can I open the window/door/book?
هل علينا كتابة هذا؟	Do we have to write this down?
هل أستطيع الخروج من الفصل؟	May I go out please?
لا أفهم.	I don’t understand.