الفعل "Get" من الأفعال في اللغة الإنجليزية التي لها العديد من الاستخدامات؛ أي أنّ له العديد من المعاني المختلفة،[١][٢] وفي الجدول التالي، نستعرض استخدامات الفعل "get" بالإضافة إلى الأمثلة التوضيحية على كل استخدام:[٣][٤]
| Uses of the verb "get" استخدامات الفعل Get | Examples أمثلة |
| Obtain يحصل | I need to get my teacher's number from the school administration. أحتاج إلى أن أحصل على رقم معلمي من إدارة المدرسة. |
| I called Jack this morning. He didn't get that job. اتصلت بجاك هذا الصباح. هو لم يحصل على هذه الوظيفة. | |
| Take يأخذ | I told my friend to get me to the station on time. أخبرت صديقي أن يأخذني إلى المحطة في الوقت المحدد. |
| My sister gets the bus to school every day. أختي تأخذ الحافلة إلى المدرسة كل يوم. | |
| Receive ينال/يتلقى | My colleague got a raise after only seven months on the job. نالت زميلتي على علاوة بعد سبعة أشهر فقط من بدئها العمل. |
| I didn't get your email yesterday. لم أتلق بريدًا إلكترونيًا منك أمس. | |
| Buy يشتري/يبتاع | Our fridge is empty. Can we get some groceries from the market? ثلاجتنا فارغة. هل يمكننا شراء بعض الحاجيات من السوق؟ |
| My parents have just been shopping and got a new television. كان والداي يتسوقان للتو، وقاما بشراء جهاز تلفزيون جديد. | |
| Become يصبح | The place is getting darker and darker. Light a match or candle. المكان يصبح أكثر ظلامًا. أشعل عود ثقاب أو شمعة. |
| My teacher told me I can get better at English conversation by constant practice. أخبرتني معلمتي أنه يمكنني أن أصبح أفضل في محادثة اللغة الإنجليزية من خلال الممارسة المستمرة. | |
| Arrive يصل | The employees of the company left at 05:00 p.m. and got home between the hours of 8 p.m. and 9 p.m. because of traffic. غادر موظفو الشركة الساعة 05:00 مساءً، ووصلوا منازلهم بين الساعة 8 و 9 مساءً بسبب الازدحام المروري. |
| What time do the students get to school? في أي وقت يصل الطلاب إلى المدرسة؟ | |
| Understand يفهم | I asked the teacher to explain things clearly because I didn't get what he said. طلبت من المعلم إعادة الشرح لأنني لم أفهم ما قاله. |
| Peter told Marry and I a joke. I got it, but Marry didn't. أخبرنا بيتر أنا وماري نكتة. أنا فهمتها، لكن ماري لم تفهمها. | |
| Make something happen/To get something done القيام بأمر ما لشيء ما/تحقيق شيء ما/جعل شيء يحدث | My dad should get his beard shaved. It’s really long. يجب أن يحلق أبي لحيته. إنها طويلة بالفعل. |
| Our neighbors are getting their house repaired before winter. يقوم جيراننا بترميم منزلهم قبل الشتاء. | |
| Reach يصل | How long did it take you to get to the bus station? كم من الوقت استغرقك الوصول إلى محطة الحافلات؟ |
| I will keep climbing to get to the top of the mountain. سأستمر في التسلق للوصول إلى قمة الجبل. | |
| Find يجد/يعثر على | I got a rare collection of stamps on Amazon. Shall I buy it? وجدت مجموعة نادرة من الطوابع على موقع أمازون. هل أشتريها؟ |
| Where did you get this information? أين عثرت على هذه المعلومة؟ | |
| Go يذهب | I took the bus to get to the school. ركبت الحافلة للذهاب إلى المدرسة. |
| How can I get to the flea market? كيف أذهب إلى سوق السلع المستعملة؟ | |
| Catch يمسك/يُلقي القبض على | That man stole my bag. Get him! لقد سرق ذلك الرجل حقيبتي. أمسكوه! |
المراجع
- ↑ "The main uses of the verb TO GET in English", gymglish, Retrieved 25/2/2023. Edited.
- ↑ "Get", dictionary.cambridge, Retrieved 25/2/2023. Edited.
- ↑ "The different uses of ‘get’", wallstreetenglish, Retrieved 25/2/2023. Edited.
- ↑ "6 Different Uses Of The Word ‘Get’", oxfordhousebcn, Retrieved 25/2/2023. Edited.
