تعرّفنا سابقاً على مفهوم الجمل الشرطية والتي تتكون من شقيّن أحدهما يعتمد على الآخر أو أن أحدهما يعد نتيجةً للآخر، وذكرنا أن الجملة الشرطية تبدأ عادةً بأداة الشرط if وتضم أربع حالات، اليوم سنتحدث عن إحدى حالات جملة if الشرطية وهي الحالة الثالثة Third Conditional، تتبع هذه الحالة زمن الماضي التام past perfect إضافةً إلى زمن المستقبل أو الزمن التام الشرطي والذي يحتوي على would.[١]
تكوين الحالة الثالثة لجملة if الشرطية
يتكون الجزء الأول من الجملة من had +V3 والجزء الثاني من would have + V3، وكما تلاحظ أن التغيير يكون على الفعل الرئيسي فقط، أما عن الأفعال المساعدة had و would have فعليك وضعها كما هي في جملة if كما في المثال التالي:
| subject + would have+ V3 + object الفاعل + الفعل المساعد would + الفعل المساعد have + الفعل في تصريفه الثالث + المفعول به | , | If + subject + had + V3 + object if الشرطية +الفاعل + الفعل المساعد had + الفعل في تصريفه الثالث + المفعول به |
he would have bought a new ring for his wife. | , | If Sami had saved money |
لو كان سامي قد وفر المال، لكان اشترى خاتماً جديداً لزوجته | ||
في المثال السابق، بدأنا بأداة الشرط if ومن ثمّ وضعنا الفاعل Sami وأضفنا الفعل المساعد had إلى جانب الفعل الرئيسي saved في حالته الثالثة وأكملنا باقي الجملة، أما عن الجزء الثاني، فبدأنا بالفاعل he ومن ثم أضفنا الفعلين المساعدين would have مع الفعل الرئيسي bought في تصريفه الثالث.
من المهم أن نشير إلى أهمية وضع الفاصلة في حال بدأنا الجملة الشرطية بأداة الشرط if.
If he had found Rama’s number, he would have fired her from work.
لو وجد رقم راما لفصلها من العمل.
If I had followed up with my teacher, I would have gotten the gold medal.
لو كنتُ تابعت مع معلمي، كنت قد حصلت على الميدالية الذهبية
If Ahmad had told me the truth, I would have helped him.
لو أخبرني أحمد بالحقيقة، كنتُ ساعدته.
If my father had called me, I would have brought him from the airport.
لو اتصل بي والدي، لكنت أحضرته من المطار.
استخدام الحالة الثالثة لجملة if الشرطية
نستخدم الحالة الثالثة من if الشرطية للتعبير عن تخيلات مستحيلة الحدوث وتتضمن هذه التخيلات معنى الندم إمّا على شيء أضعناه أو فوّتناه ولن يعود، بطريقة أخرى، تشير جملة if الثالثة إلى موقف حدث معنا في الماضي ولا يمكننا تغيير نتائجه لكننا نعبر عن ما كان سيحدث لو تمّ الموقف بشكلٍ مختلف.
كأن نقول: If I had worked on my skills, I would have stayed in my job أي لو أنني طوّرتُ من مهاراتي، لكنتُ بقيتُ في وظيفتي، هنا لا يمكننا إعادة الوظيفة مرة أخرى لأنها أصبحت من الماضي.
نفي الحالة الثالثة لجملة if الشرطية
في حال أردت أن تنفي الجزء الملاصق ل if، ضع not إلى جانب had لتصبح hadn 't. أما عن الجزء الآخر أي جواب الشرط، ننفيه بإضافة not مع would لتصبح wouldn' t.
| subject + wouldn’t have+ V3 + object لفاعل + الفعل المساعد would + الفعل المساعد have + الفعل في تصريفه الثالث + المفعول به | , | If + subject + had + V3 + object if الشرطية +الفاعل + الفعل المساعد had + الفعل في تصريفه الثالث + المفعول به |
I wouldn’t have reached this level | , | If I had listened to my mother |
| لو كنت استمعت إلى أمي، لم أكن لأصل إلى هذه المرحلة. | ||
أسئلة على الحالة الثالثة ل if الشرطية
Question One: Correct the verbs between brackets: (صحح الأفعال الموجودة بين الأقواس)
If Laya had had enough time, she……………...her friends. (visit)
If Laya had had enough time, she would have visited her friends.
If I had …………..(master) English, I would have travelled to the US.
If I had mastered English, I would have travelled to the US
If he had gained his salary, he …………………(buy) new equipment.
If he had gained his salary, he would have bought new equipment.
If I ……………(become) the president, I would have solved all the social problems.
If I had become the president, I would have solved all the social problems.
Question Two: Choose the correct answer for each of the following sentences: (اختر الإجابة الصحيحة لكل من الجمل التاليّة)
If I had been born in Spain, I…………..Spanish.
-would have learnt -would learn -will have learnt -will learn
My parents would have been late if they…………..my brother.
-had called -hadn’t called -have called haven’t called
If I ……………...my life, I would have completed my higher education.
-have organized -had organize -had organized -organized
المراجع
- ↑ "Type 3 conditional Form", EF, Retrieved 14-11-2021. Edited.
