عبارات خاصة بكتابة موضوع في اللغة الإنجليزيّة

يرى البعض أن كتابة موضوع أو مقالة معينة أمراً صعباً للغاية لعدم وجود طريقة أو إطار محدد للكتابة لأنها في النهاية تعتبر مهارة وتعتمد على أفكار الشخص وأسلوبه. في مقالة اليوم سوف نجعل الأمر أكثر سهولة لأننا سوف نتطرق للحديث عن أشهر العبارات والكلمات التي يمكنك استخدامها حتى تكتب عن أي موضوع وفي أيّ سياق بالإضافة إلى أننا سوف نتحدث عن أقسام النصٍّ الكتابيّ وكيفية ترتيبه.

عناصر النص الكتابيّ وأقسامه في اللغة الإنجليزيّة:

أولاً: المقدمة Introduction

وهي الفقرة الأساسية والأولى في النص الكتابي، تحتوي المقدمة على الموضوع الرئيسي بالإضافة إلى أنها تعطي لمحة بسيطة عن المحاور التي يتضمنها النص.

أهم العبارات والأفعال لكتابة أي مقدمة:

This essay discusses the main- three problems in the private sector.

هذا المقال يناقش المشاكل الثلاث الرئيسية في القطاع الخاص.

This passage sheds light on the advantages of using the internet.

تسلّط هذه الفقرة الضوء على مزايا استخدام الإنترنت.

• لا تبدأ المقدمة بهذه العبارة" I will talk about". من الأفضل الابتعاد عن الضمائر الشخصيّة مثل "I" و "we" عند الكتابة عن موضوع معيّن.

ثانيّاً: العرض The Body

يتضمن هذا القسم الشرح الأساسي والمعلومات المراد طرحها عن موضوع معيّن. نختار في البداية عدة نقاط لمناقشتها ومن ثمّ نبدأ في تفصيل كل نقطة على حدا. 

• نبدأ كل محور رئيسي باستخدام هذه التعابير:^[١]

First, we use the internet for educational purposes.

أولا ، نستخدم الإنترنت لأغراض تعليمية.

Second, it is a way of communication.

ثانياً ، إنها طريقة للتواصل.

Third, it is a tool for entertainment.

ثالثاً ، إنها أداة للترفيه.

To begin with, Facebook is considered a social platform that makes communication easier between people.

يعتبر فيسبوك منصة اجتماعية تجعل التواصل أسهل بين الناس.

نلاحظ أننا وضعنا فاصلة بعد كل من المصطلحات المرفقة أعلاه.

• بالنسبة للمحاور الفرعية أو ما يسمّى بالـ supporting sentences أي الجمل الداعمة للأفكار الرئيسة، نستخدم عدة تعابير:^[٢]

To elaborate, my sister uses Facebook to watch academic videos.

للتوضيح ، تستخدم أختي فيسبوك لمشاهدة الفيديوهات الأكاديمية.

Moreover, it strengthens the relations between people.

وعلاوة على ذلك ، فإنه يعزز العلاقات بين الناس.

For example, I started using social media after high school.

على سبيل المثال ، بدأت باستخدام وسائل التواصل الاجتماعي بعد المدرسة الثانوية.

ثالثاً: الخاتمة Conclusion

وهي الجزء الأخير في أي مقالة أو نص والتي تتضمن تلخيصاً للمحاور الرئيسة بالإضافة إلى نصيحة أو رأي شخصي للكاتب.

من أهم المصطلحات المستخدمة عند كتابة هذا الجزء:^[٣]

To sum up, this essay discussed three advantages of using Facebook.

خلاصة القول ، ناقش هذا المقال ثلاث مزايا لاستخدام فيسبوك.

In conclusion, social media platforms have a bad effect, especially on kids.

في الختام ، فإن منصات التواصل الاجتماعي تؤثر تأثيراً سيئا بشكل خاص على الأطفال.

رابعاً: تعابير أخرى Other Phrases

في حال كان الهدف من كتابة المقال المقارنة بين موضوعين أو محوريين، فإننا نستخدم صيغة مختلفة تماماً كالأمثلة في الأسفل:

This article compares and contrasts life at the university and life at the school.

هذه المقالة تقارن وتناقض الحياة في الجامعة والحياة في المدرسة.

This essay highlights the differences and similarities between…

يسلط هذا المقال الضوء على الاختلافات والتشابه بين...

The purpose of this essay is to compare and contrast between…

الغرض من هذه المقالة هو المقارنة والتناقض بين…

Compare = Similarities أوجه الشبه

Contrast = Differences  أوجه الاختلاف