نرى كثيراً من الطلاب متمكنين من المعلومات اللغوية ومن تكوين جملً تعبّرُ عن أحوالِهم لكن نجدهم عالقين عند تكوين السؤال! تكوين السؤال في اللغة الإنجليزية وفي أي لغة يعتمد على ترتيب الكلمات وتحريكها بطريقة ذكية. لذلك نجد الطالب يتحدث وفجأةً يقف عند هذه النقطة لأنه لا يملك مهارة تكوين السؤال بدون تفكير فيأخذ وقتاً أطول من المتوقع، درس اليوم سوف يعطيك أكثر من طريقة حتى تسأل السؤال الذي تريد في اللغة الإنجليزية.
طرق تكوين السؤال في اللغة الإنجليزية
- السؤال ب (نعم أو لا) Yes or No Questions
- السؤال باستخدام أدوات الاستفهام WH Questions
- السؤال باستخدام الأسلوب غير المباشر Using Indirect Questions
- السؤال باستخدام الأسئلة الذيلية Using Questions Tags
أولاً: السؤال ب (نعم أو لا) Yes or No Questions
يتشكل هذا النوع من الأسئلة من خلال تحريك الفعل المساعد ووضعه في بداية الجملة أي أمام الفاعل، انظر إلى كيفية تحويل الجملة إلى سؤال:
The children have been punished.
عوقب الأطفال
Have the children been punished?
هل تمت معاقبة الأطفال؟
Rami should have told us.
كان على رامي أن يخبرنا
Should Rami have told us?
هل كان من الواجب على رامي أن يخبرنا؟
The Prime Minister is being interviewed at my school.
يجري رئيس الوزراء مقابلة في مدرستي.[١]
Is the Prime Minister being interviewed at my school?
هل يُجري رئيس الوزراء مقابلة ً في مدرستي؟
في حال لم تحتوي الجملة على فعل مساعد، نضيف أحد الأفعال المساعدة did / do / does:[٢]
من المهم أن نشير إلى أن do و does تستخدمان مع زمن المضارع البسيط؛ حيثُ نستخدم do للإشارة إلى الفاعل الجمع، بينما نستخدم does للإشارة إلى الفاعل المفرد، أما عن did فتستخدم مع زمن الماضي البسيط.
Dima lives in Britain.
تعيش ديما في بريطانيا
Does Dima live in Britain?
هل تعيش ديما في بريطانيا؟
You trusted the journey.
لقد وثقت بالرحلة
Did you trust the journey?
هل وثقت بالرحلة؟
Judges need to be rational.
يجب أن يكونَ القضاة عقلانيون
Do judges need to be rational?
هل يجب على القضاة أن يكونوا عقلانيين؟
ثانيّاً: السؤال باستخدام أدوات الاستفهام WH Questions
من أشهر أدوات الاستفهام:[٣]
Who / when / where / which / how / how much / how many/ what
نستخدم what / which للسؤال عن الأشياء كالطعام والملابس والأنشطة اليومية وغيرها:
Which dress does Salma prefer?
أي فستان تفضل سلمى؟
Salma prefers the red dress.
تفضل سلمى الفستان الأحمر
What do you want to do today?
ماذا تريد أن تفعل اليوم؟
I want to visit my aunt today.
أريد زيارة عمتي اليوم
نستخدم where للسؤال عن الأماكن والمواقع:
Where are you from?
من أين أنت؟
I am from Lebanon.
أنا من لبنان
Where are you going to meet?
أين ستلتقي؟
We are going to meet at the university.
سنلتقي في الجامعة
نستخدم who للحديث عن الأشخاص أو للتعريف بهم:
Who found this creative idea?
من وجد هذه الفكرة الإبداعية؟
Salem found it.
وجدها سالم
Who is she?
من هي؟
She is the minister.
إنها الوزيرة
نستخدم when للإشارة إلى الوقت أي الزمن:
When does the plane land?
متى تهبط الطائرة؟
The plane lands at 7:00 a.m.
تهبط الطائرة في الساعة السابعة صباحاً
When did Laith arrive?
متى وصل ليث؟
Laith arrived in the morning.
وصل ليث في الصباح
نستخدم how للسؤال عن كيفية حدوث شيء معيّن:
How had he fixed the car?
كيف أصلح السيارة؟
He had fixed it by changing the power engine.
لقد أصلحها بتغيير محرك الطاقة
How did Amani run to her school?
كيف ركضت أماني إلى مدرستها؟
Amani ran quickly to her school.
لقد ركضت أماني بسرعة إلى مدرستها
نستخدم how much للسؤال عن سعر شيء معين كأن تسأل عن سعر كيلو الطماطم. بينما نستخدم how many للسؤال عن العدد كأن تسأل عن عدد المدعوين للحفل.
How many people will come to the party?
كم عدد الناس الذين سيأتون للحفلة؟
How much is this?
كم ثمن هذا؟
ثالثاً: السؤال باستخدام الأسئلة غير المباشرة
الأسئلة غير المباشرة تعد من الطرق اللطيفة والأكثر تأدباً لسؤال شخص غريب أو شخص له مكانة معينة، بدلاً من أن تسأل "كم الساعة؟" بإمكانك أن تقول "هل من الممكن أن تخبرني كم الساعة؟" هل لاحظتَ الفرق؟
أهم العبارات عند تحويل السؤال إلى الصيغة غير المباشرة:
Could you please tell me…
Do you know……………..
How do you get to this hotel?
كيف تصل إلى هذا الفندق؟
Do you know how to get to this hotel?
هل تعرف كيفية الوصول إلى هذا الفندق؟
Where is the train station?
أين محطة القطار؟
Could you please tell me where the train station is?
هلا أخبرتني من فضلك أين محطة القطار؟
رابعاً: السؤال باستخدام الأسئلة الذيلية Using Questions Tags
تعد الأسئلة الذيلية طريقة لتأكيد الحدث أو لإعادة سماعه مرة أخرى. تتكون هذه الأسئلة من جملة متبوعة بسؤال قصير يكون فاعله ضميراً يعود على الفاعل في الجملة التي تسبقه.
We need to leave at 8:00 p.m. , don’t we?
علينا أن نغادر الساعة الثامنة مساءً، أليس كذلك؟
كما تلاحظ أن الفعل يمثل زمن المضارع البسيط في حالة الجمع لذلك أضفنا أداة السؤال do وقمنا بنفيّ السؤال لأن الجملة مثبتة.
Salma is going to come with us, isn't she?
ستأتي سلمى معنا، أليس كذلك ؟
قمنا بنفي الفعل المساعد is واستخدام الضمير she والذي يعود على Salma
He doesn’t like books, does he?
إنه لا يحب الكتب، أليس كذلك؟
My grandpa died in 1999, didn’t he?
توفي جدي في عام 1999، أليس كذلك؟
Question One: Form questions for the following answers taking into consideration the underlined phrases:
شكّل أسئلة للإجابات التالية مع الأخذ بعين الاعتبار العبارات التي تحتها خط
Sara works in a company.
Where does she work?
I have been to London three times.
How many times have you been to London?
Haneen is crying because she hasn’t passed the exam.
Why is Haneen crying?
My parents are on a vacation.
Where are your parents?
Question Two: Rearrange the following questions: (أعد ترتيب الأسئلة التالية)
Rami/ a/ teacher?/ Is
Is Rami a teacher?
get/ did/ job?/ When/ you/ your
When did you get your job?
help/ can/ I/ How/ you?
How can I help you?
you/ do/ Where/ study?
Where do you study?
المراجع
- ↑ "How to Form a Question in English", wikihow, Retrieved 1-12-2021. Edited.
- ↑ "Questions", EnglishClub, Retrieved 1-12-2021. Edited.
- ↑ "Asking questions in English – Question forms", test-english, Retrieved 1-12-2021. Edited.
