القاعدة العامة لاستخدام Less و Fewer

تعني كلٌ من Fewer و Less "أقل"، وهما من محددات الكمية (Quantifiers)، ونستخدمهما قبل الأسماء لتعديل ما يتعلق بالكميات، والدرجات، والمبالغ، والقاعدة العامة لاستخدامها تكون كالتالي:[١][٢]

  • تُستخدم Fewer مع الأسماء الجمع (plural noun)، والتي تُشير إلى الأشخاص، أو الأماكن، أو الأشياء، أو حتى الأفكار، وتكون الأسماء التي تُستخدم معها Fewer أسماءً معدودة (countable nouns).
  • تُستخدم Less مع الأسماء التي تكون في حالة المفرد (singular noun)، والتي تُشير إلى شخص، أو مكان، أو شيء، أو حتى فكرة واحدة، وتكون الأسماء التي تُستخدم معها Less أسماءً غير معدودة (uncountable nouns).


أمثلة على استخدام Less و Fewer

بعد استعراض القاعدة العامة لاستخدام Less و Fewer في اللغة الإنجليزية، نأتي إلى استعراض أمثلة توضيحية على كل واحدة من محددات الكمية هذه:[٣]


أمثلة على Fewer

نذكر منها:

في المثال التالي، استخدمت Fewer للإشارة إلى اسم بصيغة الجمع، ومعدود، وهو (علب/containers):

I asked the restaurant to pack my food in fewer containers for take-out.
طلبت من المطعم وضع طعامي في علبٍ أقل لتناولهِ في الخارج.
في المثال التالي، استخدمت Fewer للإشارة إلى اسم بصيغة الجمع، ومعدود، وهو (متاحف/museums): 

There are fewer museums in our city.
يوجد عدد أقل من المتاحف في مدينتنا.
في المثال التالي، استخدمت Fewer للإشارة إلى اسم بصيغة الجمع، ومعدود، وهو (كلمات/words):

To get high marks in the writing exam, use fewer carefully chosen words.
للحصول على درجات عالية في امتحان الكتابة، استخدم عددًا أقل من الكلمات المنتقاة بعناية.
في المثال التالي، استخدمت Fewer للإشارة إلى اسم بصيغة الجمع، ومعدود، وهو (ناس/people):

What is really sad is that there are fewer people today who read books regularly.
المحزن في الأمر أنّ هناك عددًا أقل من الناس يقرأون الكتب بانتظام.
في المثال التالي، استخدمت Fewer للإشارة إلى اسم بصيغة الجمع، ومعدود، وهو (أصدقاء/friends):

I have fewer friends in real life compared to the virtual world.
لدي أصدقاء أقل في الواقع مقارنة بالعالم الافتراضي.


أمثلة على Less

نذكر منها:

في المثال التالي، استخدمت Less للإشارة إلى اسم بصيغة المفرد، وغير معدود، وهو (كهرباء/electricity):

He bought a new light bulb that uses less electricity than usual.
اشترى لمبة إضاءة تستهلك كهرباء أقل من المعتاد.
في المثال التالي، استخدمت Less للإشارة إلى اسم بصيغة المفرد، وغير معدود، وهو (أرز/rice):

Could you cook less rice next time?
هل يمكنك طبخ أرزٍ أقل في المرة القادمة؟
في المثال التالي، استخدمت Less للإشارة إلى اسم بصيغة المفرد، وغير معدود، وهو (أمتعة/luggage):

If we have less luggage, our vacation will be more comfortable.
إذا اصطحبنا أمتعة أقل، فستكون عطلتنا مريحة أكثر.
في المثال التالي، استخدمت Less للإشارة إلى اسم بصيغة المفرد، وغير معدود، وهو (معلومات/information):

Some sites require less information to sign up and to view their content.
تطلب بعض المواقع معلومات أقل للتسجيل فيها وللاطلاع على محتواها.
في المثال التالي، استخدمت Less للإشارة إلى اسم بصيغة المفرد، وغير معدود، وهو (قمامة/garbage):

If more people used environmentally friendly products, there would be less garbage on the streets.
إذا استخدم المزيد من الناس المنتجات الصديقة للبيئة ، فسيكون هناك قمامة أقل في الشوارع.


استثناءات قاعدة Less و Fewer

هناك بعض الاستثناءات فيما يخص قاعدة Less و Fewer، وفيما يلي توضيحٌ لأهمها، بالإضافة إلى الأمثلة التوضيحية:[٤][٥]


الإشارة إلى المبالغ النقدية

عند الحديث عن المبالغ النقدية، والتي يمكن عدها، نستخدم Less.

James earns less than twenty dollars per day.
يكسب جيمس أقل من عشرين دولارًا في اليوم.
I have less than 100$ in my bank account.
لدي أقل من مئة دولار في حسابي البنكي.


الإشارة إلى الوقت

على الرغم من أنه يمكن عد الوقت (بما في ذلك الساعات، والدقائق، والثواني) إلا أنّ Less تستخدم للإشارة إليه بشكلٍ عام.

Mary would spend less time in the gym than her old job.
ستمضي ماري في النادي الرياضي وقتًا أقل مما اعتادت عليه في وظيفتها السابقة.
الذهاب إلى عمّان يستغرق أقل من ساعة ونصف.
Going to Amman takes less than an hour and a half.


الإشارة إلى الوزن

الوزن هو الآخر من الأسماء التي يمكن تحديدها وقياسها بالأعداد، ولكن تُستخدم Less للإشارة إليه.

It has been a month since I started eating sweets everyday, and I have gained less than 3 kilograms.
لقد مر شهر منذ أن بدأت تناول الحلويات يوميًا، وقد زاد وزني أقل من 3 كيلوغرامات.
Babies weighing less than 1500 grams at birth are considered low birth weight.
الأطفال الذين يولدون بوزن يقل عن 1500 جرام عند الولادة يكونون منخفضي الوزن.


الإشارة إلى النِسب

يعتمد استخدام Fewer أو Less مع النسب (%) على الشيء الذي تُشير النسبة إليه؛ بمعنى أننا نستخدم Fewer مع الأسماء المعدودة، و Less مع الأسماء غير المعدودة.

Fewer than fifty percent of the students passed the social studies exam.
اجتاز أقل من خمسين بالمائة من الطلاب امتحان الدراسات الاجتماعية.
This drink contains less than seventy-five percent of natural mango juice.
يحتوي هذا المشروب على أقل من خمسة وسبعون بالمائة من عصير المنجا الطبيعي.


المراجع

  1. ↑ "Less or fewer?", dictionary.cambridge, Retrieved 22/5/2023. Edited.
  2. ↑ the adjective fewer to,the floor of the gym. "What is the difference between fewer and less?", style.mla, Retrieved 22/5/2023. Edited.
  3. ↑ "‘Less’ vs. ‘Fewer’: How to Use ‘Less’ and ‘Fewer’ Correctly", masterclass, Retrieved 22/5/2023. Edited.
  4. ↑ "What’s the Difference between Less and Fewer?", grammarly, Retrieved 22/5/2023. Edited.
  5. ↑ "What’s the Difference Between “Fewer” and “Less”?", languagetool, Retrieved 22/5/2023. Edited.