تعريف As soon as

تعتبر As soon as أحد أدوات الربط (conjunctions) في اللغة الإنجليزية، ومعناها "حالما/فور/عندما"، وتستخدم بشكل أساسي للإشارة إلى حدثًا ما يحصل مباشرةً، أو بعد وقتٍ قصير، من حصول، واكتمال، حدثٍ آخر، ولفهم أداة الربط هذه نتأمل الأمثلة التوضيحية التالية:[١]


I will bake a cake as soon as I come back from the market.
سأخبز كعكة عندما أعود من السوق.

نلاحظ في المثال أعلاه أنّ هناك حدثان؛ الأول هو خبز الكعكة، والثاني هو العودة من السوق، ونلاحظ أنّ as soon as استخدمت لتدل على أنّ حدث خبز الكعكة سيحصل بعد حدث الوصول من السوق، وليس العكس (أي الوصول من السوق بعد خبز الكعكة).
As soon as I get the money, I will buy that fur coat.
حالما أحصل على النقود، سأشتري معطف الفرو ذاك.

نلاحظ في المثال أعلاه أنّ هناك حدثان؛ الأول هو الحصول على المال، والثاني هو شراء معطف الفرو، وقد تمّ استخدام أنّ as soon as للإشارة إلى أنّ حدث شراء معطف الفرو، سيحدث بعد حدث الحصول على النقود، وليس العكس (أي الحصول على النقود بعد شراء معطف الفرو).


موقع As soon as في الجملة

إذا تأملت في الأمثلة التوضيحية التي عرضناها في العنوان أعلاه، فستلاحظ أنّ As soon as لها موقعان، يختلفان بشكلٍ أساسي على اختلاف موقع الجملة الفرعية (subordinate clause)، وقبل شرح موقع As soon as في الجملة، لا بدّ من التفريق بين الجملة الفرعية، المسماة أيضًا بالجملة الثانوية (subordinate clause)، والجملة الرئيسية (main clause)؛ فالجملة الرئيسية هي جملة تتكون فاعل وفعل، ويمكن لهذا الجملة أن تتواجد لوحدها وتكون مكتملة المعنى، أما الجملة الثانوية، فهي تبدأ بأداة ربط، ولا يمكنها أن تتواجد لوحدها، ومن دون جملة رئيسية تكون غير مكتملة المعنى، وبالنسبة لموقع As soon as في الجملة فهي تكون دائمًا في بداية الجملة الفرعية، والتي قد تقع في البداية، أو بعد الجملة الرئيسية، وفيما يلي مثال توضيحي على موقع As soon as في الجملة:[٢]


الجملة الفرعية التي تبدأ بـِ as soon as في البداية 
As soon as I finished studying, the telephone rang.
فور انتهائي من الدراسة، رن جرس الهاتف.

في المثال أعلاه، جاءت الجملة الفرعية التي تبدأ بـِ As soon as (As soon as I finished studying)، في حين جاءت الجملة الرئيسة التي تحتوي على فاعل وفعل بعدها (the telephone rang)، ونلاحظ أنّ As soon as استخدمت لتدل على أنّ حدث رنين جرس الهاتف قد حصل بعد حدث الانتهاء من الدراسة.


الجملة الفرعية التي تبدأ بـِ as soon as بعد الجملة الرئيسية
The telephone rang as soon as I finished studying.
رن جرس الهاتف فور انتهائي من الدراسة.

في المثال أعلاه، جاءت الجملة الرئيسة التي تحتوي على فاعل وفعل (the telephone rang) في البداية، وتبعتها الجملة الفرعية التي تبدأ بـِ as soon as (as soon as I finished studying)، وقد استخدمت as soon as لتدل على أنّ حدث رنين جرس الهاتف قد حصل بعد حدث الانتهاء من الدراسة.




نستنتج من أعلاه انّه مهما كان موقع as soon as في الجملة فإنّ معناها لا يتغير، وتبقى تشير إلى حدوث وحصول حدثٍ ما بعد انتهاء حدثٍ آخر.







استخدامات As soon as مع الأزمنة المختلفة

للإشارة إلى الأوقات المختلفة التي يحصل فيها حدثٌ ما بعد حدثٍ آخر، نستخدم As soon as مع عدد من أزمنة اللغة الإنجليزية، وفيما يلي شرحٌ لكل واحدةٍ منها:[٣][٤]


الإشارة إلى الأفعال المتكررة
للإشارة إلى الأفعال المتكررة باستخدام as soon as نستخدم زمن المضارع البسيط؛ حيث يُستخدم هذا الزمن في كلٍ من الجملة الرئيسية، والجملة الفرعية التي تبدأ بـِ as soon as.
As soon as I get to the office, I check my emails.
عندما أصل إلى المكتب، أتحقق من رسائل البريد الإلكتروني.
لاحظ في المثال أعلاه أنّ استخدام زمن المضارع البسيط في الجملة جعل من الأحداث التي تحصل متكررة، أي عادة، وبالنسبة للحدث الأول فهو الوصول إلى المكتب، في حين أنّ الحدث الثاني الذي يحصل بعده هو التحقق من الإيميل.


الحديث عن الأمور المستقبلية
استخدامٌ آخر لـِ as soon as يتمثل في الحديث عن الأمور التي تحدث في المستقبل، وفي هذه الحالة يكون الزمن المستخدم في الجملة الرئيسية المستقبل البسيط، في حين يكون الزمن المستخدم في الجملة الفرعية التي تبدأ بـِ as soon as المضارع البسيط، أو المضارع التام (Present perfect)، ولا نستخدم will مع الجملة الفرعية (التي تبدأ بـِ as soon as) أبدًا.
Peter will ask Jane's father for her hand in marriage as soon as he returns from his travels.
أو
Peter will ask Jane's father for her hand in marriage as soon as he has returned from his travels.

سيطلب بيتر يد جين للزواج من والدها بمجرد أن يعود من أسفاره.
المثالين أعلاه، اللذين استخدم فيهما المضارع البسيط، أو المضارع التام، في الجملة الفرعية التي تبدأ بـِ as soon as، وزمن المستقبل البسيط في الجملة الرئيسية، يحملان نفس المعنى، وهو الإشارة إلى أحداث مستقبلية، وهي حدث طلب بيتر يد جين للزواج من والدها، وحدث عودة والدها من السفر.


الحديث عن الماضي
للحديث عن الأمور التي حصلت في الماضي باستخدام as soon as، يتم استخدام زمن الماضي البسيط في الجملة الرئيسية، وزمن الماضي البسيط، أو الماضي التام ( past perfect) في الجملة الفرعية التي تبدأ بـِ as soon as، وكلاهما يعطيان نفس المعنى.
My kids started doing homework as soon as their favorite TV program ended.
أو 
My kids started doing homework as soon as their favorite TV program had ended.

بدأ أولادي بحل واجبهم المنزلي فور انتهاء برنامجهم المفضل على التلفزيون.
يحمل المثالين أعلاه نفس المعنى، وقد استخدمت as soon as للإشارة إلى أحداث في الماضي، وهي انتهاء البرنامج المفضل عند الأولاد، والذي تبعه الحدث الثاني، والمتمثل بحلهم للواجب المنزلي.




تذكر:

  • المضارع التام (present perfect) يتكون من has أو have يتبعها التصريف الثالث للفعل (past participle).
  • الماضي التام (past perfect) يتكون من had يتبعها التصريف الثالث للفعل (past participle).







المراجع

  1. ↑ "As soon as: conjunction (examples, how to use)", speakspeak, Retrieved 11/3/2023. Edited.
  2. ↑ "Use of As Soon As in English", englishlessonviaskype, Retrieved 11/3/2023. Edited.
  3. ↑ "As soon as", englishgrammar, Retrieved 11/3/2023. Edited.
  4. ↑ "Once vs. As Soon As ", langeek, Retrieved 11/3/2023. Edited.